Numero 23 - 1999

Sommario

Quel numero si concentra esclusivamente sui 50 anni di regno del principe Ranieri III, basandosi su una iconografia ricchissima.

Tutti i testi sono in francese.

A PROPOSITO DEL CINQUANTESIMO ANNIVERSARIO DEL REGNO DI SUA ALTEZZA SERENISSIMA IL PRINCIPE RANIERI III

Articolo della Numero 23 - 1999 - A PROPOSITO DEL CINQUANTESIMO ANNIVERSARIO DEL REGNO DI SUA ALTEZZA SERENISSIMA IL PRINCIPE RANIERI III

Questo articolo introduce quel numero : evoca i grandi lavori sociali, urbanistici, turistici, industriali e politici del regno del principe Ranieri III.

Testo in francese

Scaricare Leggere

A PROPOSITO DEL CINQUANTESIMO ANNIVERSARIO DEL REGNO DI SUA ALTEZZA SERENISSIMA IL PRINCIPE RANIERI III - 1999

Jean-Baptiste ROBERT
Sommario

Introduction à ce numéro, cet article rappelle les grandes lignes du règne du prince Rainier III, à travers des thèmes généraux comme le social, les grands travaux, le tourisme, l’industrie et la politique.

IMAGES D'UN DEMI-SIÈCLE DE RÈGNE

Articolo della Numero 23 - 1999 - IMAGES D'UN DEMI-SIÈCLE DE RÈGNE

Quel secondo articolo illustra il regno del principe con delle foto, spesso inedite. Sono commentate con delle frasi estratte dal Journal de Monaco, il Giornale Ufficiale del principato.

Testo in francese

Scaricare Leggere

IMAGES D'UN DEMI-SIÈCLE DE RÈGNE - 1999

Franck BIANCHERI/Régis LECUYER
Sommario

Ce second article illustre les cinq décennies de règne du prince Rainier III par l’image, au moyen de nombreuses photographies, souvent inédites, commentées à l’aide d’extraits du Journal de Monaco.